공지사항

지난 6월 6일, 센터 크레아시옹 단스 냐타 냐타의 아름답고 영감을 주는 열린 공간에서 문화 간 만남 행사가 열렸습니다.

제12회 KFFC를 통해 운동, 문화, 대화가 의지와 창의성으로 어우러지는 자리에 함께할 수 있어 영광이었습니다.

이 특별한 저녁은 연결, 교류, 발견의 기회, 즉 이웃 예술 커뮤니티와 그 커뮤니티에 활기를 불어넣는 다양한 사람들을 축하하는 자리로 기획되었습니다.

1995년부터 몬트리올에 기반을 둔 비영리 미디어 예술 단체인 Arts East-West는 문화 간 협업을 촉진하기 위해 오랫동안 노력해 왔습니다. 몇 년 전에는 Nyata Nyata와 파트너십을 맺은 바 있으며, 올해 다시 한 번 이문화 간 만남 행사를 개최하게 되어 자랑스럽게 생각합니다.

강력한 다큐멘터리 마붕구를 소개합니다: 마를린 밀러와 필립 스스포러가 저명한 무용가이자 철학자, 창립자, 예술 감독인 자브 마붕구의 삶과 유산을 탐구한 다큐멘터리 '마붕구: 세상에 존재하다'를 상영했습니다. 이 상영회에는 아시아계 캐나다 예술가들의 단편 영화 세 편이 함께 상영되어 캐나다의 문화 지형을 형성하는 다양한 목소리에 대한 찬사를 보냈습니다.

이번 행사를 위해 저희 팀은 냐타 냐타 댄스 센터를 환영하는 영화관 공간으로 탈바꿈시켜 몰입감 있고 사려 깊은 영화 경험을 선사했습니다. 오전 10시부터 오후 10시까지 6~8시간씩 교대 근무를 하며 모든 디테일을 완성했습니다.

멋진 라이브 탬버린 공연을 보여준 엘리 밀러 마붕구, 그들의 팀, 특히 레오노라 몬카다에게 감사드립니다!

제 친애하는 친구 Janet Lumb에게 감사드립니다.

관련된 모든 분들께 진심으로 감사드리며, 팀 전체에게 트리플 브라보를 보냅니다!

오메르 F. 오젠(@bizimanadolu_mtl), 저널리스트, 사진작가의 단체 사진. 6월 6일 니야타 니야타에서 아트토크가 끝난 후

FR:

지난 6월 6일, 이문화 간 만남 행사가 냐타 냐타 댄스 센터의 웅장하고 영감을 주는 공간에서 열렸습니다.

12회째를 맞이하는 KFFC에서 우리는 운동, 문화, 대화가 의도와 창조성을 가지고 만나는 장소에서 다시 만나게 된 것을 영광으로 생각합니다.

이 특별한 밤은 연결, 교류, 발견의 기회로, 우리의 예술 커뮤니티와 그들의 삶을 살아가는 다양한 사람들을 축하하는 자리로 마련되었습니다.

1995년부터 몬트리올에 기반을 둔 비영리 예술 단체인 Arts East-West는 오랫동안 문화 간 협업을 장려하기 위해 노력해 왔습니다. 수년 동안 Nyata Nyata와 함께 일하게 된 것을 기쁘게 생각하며, 올해도 '이문화 간 만남'이라는 제목의 행사에 생명을 불어넣기 위해 다시 만나게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

마를린 밀러와 필립 스스포러는 무용수이자 철학자, 재단 설립자, 예술 감독으로 유명한 자브 마붕구의 삶과 업적을 탐구하는 다큐멘터리 '마붕구: 세계 속의 존재'를 선보였습니다. 이 프로젝션에는 캐나다 출신의 아시아계 예술가들이 제작한 세 편의 영화가 함께 상영되어 캐나다의 문화적 배경이 되는 풍부한 음악적 모자이크에 오마주를 보냈습니다.

이 행사를 위해 저희 팀은 냐타 냐타 댄스 센터를 영화관으로 탈바꿈시켜 몰입감 넘치는 영화적 경험을 선사했습니다. 10시부터 22시까지 6시간에서 8시간 동안 각 디테일을 소화하기 위해 직원들이 직접 움직였습니다.

엘리 밀러 마붕구의 멋진 직접 연주와 그의 팀, 그리고 레오노라 몬카다의 멋진 공연에 감사드립니다!

고마워요, 제 친구 Janet Lumb.

참여해주신 모든 분들께 감사드립니다 - 모든 팀원에게 트리플 브라보!

그룹 사진: 저널리스트 겸 사진작가 오메르 F. 오젠(@bizimanadolu_mtl). 6월 6일 냐타 냐타에서 열린 아트 토크 이후

‍

‍